翡翠之名由来已久，北宋欧阳修《归田录》卷二载：“余（欧阳修）家有一玉罂，形制甚古而精巧，始得之梅圣俞，以为碧玉。在颍州时，尝以示僚属。坐有兵马钤辖邓保吉者，真宗朝老内臣也，识之，曰：此宝器也，谓之翡翠。云禁中宝物皆藏宜圣库，库中有翡翠盏一只，所以识也。”由此可见以“翡翠”指绿色玉石由来已久，且至迟在北宋时，已被视为珍宝。或许古之“翡翠”与今之“翡翠”系同名异质，故纪晓岚称在其幼时，时人“不以玉视之”。

　　 冰种翡翠有棉絮的好吗？

　　 冰种翡翠有棉絮的好吗？棉絮的确是冰种翡翠的特性之一，一般棉絮是越少越好。翡翠棉絮多，不代表说翡翠不好看，例如说冰种翡翠中的“木那翡翠”就以其内部布满白色的棉絮而着名。冰种翡翠中的棉絮也被称为“石花”，是它价值的一种体现，然而冰种翡翠身为高档翡翠玉石，它的价值由许多方面体现，并不是只有棉絮这一方面。

　　 通常来说，棉絮的存在对于翡翠的种水有着十分深刻的影响。这影响有好有坏，好的影响能极大的增添翡翠的魅力，为翡翠增值不少；而影响坏的则会成为翡翠的瑕疵，令翡翠失色许多，价值大大的降低。而棉絮对冰种翡翠来说，却是得天独厚，它所形成的棉絮为冰种翡翠增色不少。

　　 翡翠带棉带絮都很正常的，现在的物件不超5位数很少有很干净的料子了。冰种翡翠里的棉有时会被误认为是是裂痕，其实它是棉絮，有点棉絮也没什么，只要不影响佩戴的美观就可以了。完美无缺的翡翠肯定价值特别高。棉絮是其他矿物，主要矿物成分为钠长石，是翡翠产出时就存在的，其他种的翡翠内部也含有钠长石，不过赋存状态不一样，而且冰种到玻璃种的翡翠透明度高，易于发现。

　　 冰种翡翠棉絮形成原因

　　 冰种翡翠棉絮形成原因是什么？ 冰种翡翠的棉絮是指翡翠内部见有斑块状、条带状、丝状、波纹状的半透明、微透明的白色矿物。白色矿物的主要成分为纳长石，次为霞石，方沸石等及一些气液态包体组成。冰种翡翠棉絮形成原因有的是因为翡翠内部结晶体结构的排列而形成 ，有的是因为有杂质而形成 。

　　 冰种翡翠棉絮中有一种叫雪花棉，雪花棉是翡翠所有棉中最独特的一种，特点为色纯白显轻盈，飘浮于翡翠内部与种相融，成为结构的一部分，似寒冬纷纷扬扬的飞雪，漫空飞舞而又静美无瑕，纤尘不染，绵绵柔柔。雪花棉肉眼即可清晰观察，缘于它大多存在于种水俱佳的冰种翡翠中，分布得好，品相好的，还能提升冰种翡翠的价值。