亲历撒切尔夫人与邓榕女士的会谈

日期:2013-04-22 作者:admin 来源: 中国财富网 推荐:股民学院

  “你可以爱她,你也可以恨她,但是你绝不可以漠视她。”4月8日,英国前首相、有“铁娘子”之称的玛格丽特·撒切尔逝世后几个小时,英国广播公司播出了长达一个小时的纪念性节目,其中反复播放着《铁娘子》纪录片这一开篇词。

  说她是“英国历史上最具争议的政治人物”,也许毫不夸张。20世纪70年代末,在英国纷乱政治经济环境中,她曾大张旗鼓地严厉对待工会,并将大型公众公司私有化。她任内各项对内对外事务,都曾引发纷纭众说,民众对其爱恨交织,毁誉参半。

  但他同时也是最具影响力的政治女性。一个简单的细节是,自撒切尔始,许多政坛女性趋之若鹜纷纷效法其标志性发型。

  这种影响力已经深入英伦大地。正如英国宪报社论《铁娘子身后的土地》所言:“不管你是支持她,还是反对她,玛格丽特?撒切尔决定了过去35年英国政治的时间表,所有对今天仍有影响的政治话题,无论是关于经济、社会政策、政治法律,还是事关民族文化,在所有这些涉及英国和其他国家的相关话题中,我们仍然可以看到撒切尔1979年到1990年的主政痕迹”。

  追忆往昔,从一个牛津大学化学学生,到从政当上议员,进而成为最年轻的内阁部长,从结识丈夫丹尼斯·撒切尔,到战胜“入门老师”、保守党前首相希斯……撒切尔夫人的一生走过了众多不平凡的路。她执政后所面临的重大挑战更是不胜枚举:如何重新激活已经穷途末路的英国产业?如何通过私有化刺激竞争,使垂死企业焕发生机?如何面对煤矿工人罢工?如何应对工会诉求?如何面对城市低收入阶层?如何解决地缘政治冲突及领土之战?……每一个影响英国和世界的大事件中,人们都能感受到“铁娘子”对实现目标的坚持执着和顽强不屈。即使遭到幕僚和伙伴的抛弃,玛格丽特?撒切尔也能咽下眼泪,继续在外人面前展示出强势一面。

  所谓毁誉参半,提到撒切尔夫人的强势,也不能不提及其失败。人所共知的一次失败记录,就是在关于香港主权回归中国的问题上,她败给了更为强硬的中国领导人邓小平,而她在北京人民大会堂前的趔趄一跌,似乎为媒体提供了佐证。而今,两位以强硬、刚毅为特质的领导人都已先后作古,其思想碰撞则长存于世。

  2000年9月,在一个极其偶然的机会下,笔者曾作为翻译和陪同,有幸经历了撒切尔夫人与邓小平女儿邓榕女士的一次会晤。

  会面是经由撒切尔夫人的女儿卡罗尔及其闺蜜维乐瑞女士,以及时任奥美公司总裁杨明皓先生安排的。在得知这次会晤安排后,我兴奋不已。这不仅是因为,事先曾阅读过撒切尔夫人的传记《唐宁街岁月》,更是因为,我非常期待她在见到昔日的谈判对手的后人时会说些什么。

  那是一个阳光明媚的下午,在一排外表很平常的联排寓所前,我们一行人在卡罗尔的带领下走进了其中一间。室内丝毫没有奢华之感,却能让人感受到雅致和大气。来到二楼客厅后,一个穿着庄重、仪态大方的“铁娘子”已迎候在那里。从她一丝不苟的发型,我立刻感受到,尽管早已下野十年,也经历了平民生活的繁杂庸扰,但“铁娘子”还是那个“铁娘子”,她仍然光彩熠熠。

  撒切尔夫人请我们围坐到壁炉前的茶几旁边。我和杨明皓先生坐在撒切尔夫人的旁边,而作为翻译和陪同,我竟然能紧挨着她坐下,并不像以往那样被安排在主人后面的翻译位置。这让我感受到了撒切尔夫人亲近的一面。

  会谈气氛亲近自然。简单寒暄和介绍之后,谈话逐步涉及到了我非常想听到的话题。

  尽管被很多媒体描述成对立的两面,但事实上,撒切尔夫人对邓小平的评价热烈而积极。撒切尔夫人称赞说:“邓小平是我见到过的伟大的领导者,他表述情感时坚定强烈”。不仅如此,她还进一步赞扬了中国改革开放的历史进程,“邓小平的经济改革使亿万中国人民摆脱了贫困,使人民过上了越来越好的生活”。

  而在谈到香港问题时,撒切尔夫人特别意味深长地重复了《中英联合声明》中的三句话:“回归主权、港人治港、高度自治”。透过她的娓娓道来,我们几乎都能感受到谈判时字斟句酌的紧张气氛、触摸到凝固在每句话上的漫长时光。想想看,为了实现香港主权平稳顺利回归,中英两国几代政治家们,有过多少艰辛努力、有过多少智慧碰撞、有过多少利益牺牲。

  在晚年的撒切尔看来,香港回归是成功的,不仅没有发生人们预想的种种动荡,相反,在回归多年后,作为世界金融中心之一的香港仍然保持着社会和谐稳定、人民生活祥和、经济繁荣发展的良好状态。对此,她言语间透出高兴和欣慰。

  当被问及,作为一个女首相,她认为这和男首相有什么不一样时,玛格丽特·撒切尔立刻又展现出“铁娘子”的标志性特征。尽管这是一个被问过上百遍的问题,但她的回答既让人吃惊,又符合其一贯做派,也透出些英国式的幽默。她说:“我不知道个中滋味,因为我没做过男首相。”(I have never experienced the alternative)。她继续解释说:“我想,无论是男是女,做政治家都是最难的。我是学化学出身的,如果选择做科学家,就可以有很多方法去尝试,借此达成既定目标,一旦目标实现了,你的方法就变成科学了;如果做商人,你也可以有各种方式去达到你的目标,尽管会时赢时输。但是,如果选择做政治家,你就只有一条路,你只能赢不能输!”

  此次会面正值美国总统选战正酣之时,当时,仍作为总统候选人的小布什,普遍被认为缺乏国际经验。对此,撒切尔夫人的回答很明确,她说“很难想象,一个缺乏国际经验的人能够领导好像美国这么大、对全球有影响的国家”。如今,我回想她当年所言,再对照看看后来的伊拉克战争,以及这场战争把世界引向越来越不安定的事实,我深深感觉到,作为一个政治家,国际经验是多么重要,而且,学会在恰当时候后退一步,这更为重要。

  当天的会谈在亲热平和的气氛中大大超过了事先的时间安排。如今回想起来,再看看撒切尔夫人的一生,我大概明白了一个道理;一个成功的政治家,在面临重大的社会改革的时候,肯定要触及不同的利益群体,因而在其身后有争议、甚至是很大的争议都是可以理解的。但是,政治家的过人之处正是为一个国家的前途命运做出的选择。如何平衡各方利益和需求,并推动实现改革目标,这是政治家的必考难题。

  回想一下,在20世纪70年代末的英国,经济凋敝停滞、各种工会和政治派别盛行,要力挽狂澜大力推动改革,促使英国经济重新振兴,这是何等困难,更别说,撒切尔的种种政策为英国日后30年的发展积蓄了长效动力。

  撒切尔夫人给我的另一个启示是,你可以有盟友和同僚,但是在变革产生压力的时候,每个人的追求是不一样的,过多寄托情感会让你误入歧途。我们应该顺其自然,不必苛求,学会在情感面前上强大起来。

  撒切尔夫人执政十一年半,她想做的事情,大都做到了,即使毁誉参半,但她仍成为和丘吉尔并列的英国20世纪两大杰出首相。这也许不是她所刻意追求的,却是留给世人最好的判别她成果的方式。

  李宏是福莱希乐国际传播咨询公司中国区总裁、资深合伙人。


郑重声明:中国财富网所载文章、广告、外部链接和数据仅供参考,不构成投资建议,据此入市,风险自负。
信息纠错:QQ:1625549920 邮箱:1625549920@qq.com 广告联系电话:131-8673-7736
中国财富网-您身边的财富专家:让我们更懂投资理财,同时让我们不断学习总结走向共赢。
相关财富
  • 验证码:

新闻头条

财富图库

  • 邮储银行小额贷款破千亿 商业可持续模式初获成功 邮储银行小额贷款破千...
  • “限购令”扩张 至少覆盖30城 “限购令”扩张 至少覆...
  • 楼盘促销依然继续 楼盘促销依然继续
  • 弃妇也时尚 张雨绮艳色演绎精彩 弃妇也时尚 张雨绮艳色...