萨默斯在电话后写给奥巴马的信件中说,“我不得不承认,我的进一步参选会引起更激烈的动荡,这对美联储、现任政府乃至于美国目前的经济复苏都是不利的”。
奥巴马在声明中表示,他接受萨默斯的退出决定。奥巴马将萨默斯形容为“我的团队中一起经历了最坏的经济危机的重要成员”;“他的能力、智慧和领导力在挽救经济、推动进步的过程中功劳巨大”。
萨默斯与耶伦同为下任美联储主席的热门人选。萨默斯的退出意味着奥巴马需要在其他潜在的候选者中任命下任联储主席,包括联储副主席珍妮特·耶伦、前任联储副主席唐纳德·科恩,以及前任美国财长蒂莫西·盖特纳。
美联储现任主席伯南克的任期将于2014年1月31日结束,他已表示无意再次连任。奥巴马最早会在本月宣布下任联储主席的提名。
此前,WSJ记者、有“美联储通讯社”之称的Jon Hilsenrath撰文称,如果萨默斯成功当选为下一任美联储主席,他可能不会很快撤回货币宽松政策。Hilsenrath指出,通过解读萨默斯的专栏和演讲、与知悉萨默斯想法的人沟通,可以发现:萨默斯一直怀疑美联储大规模购债项目的收益,但他也曾表示,他并没有看到多少源自购债项目的风险。
萨默斯退出美联储主席角逐显然被市场视为对美元不利,非美元货币随后全线上涨。
萨默斯至奥巴马信件:
亲爱的奥巴马总统,
我写此信,希望退出对下任美联储主席一职的角逐。
能在您任职以来与您并肩作战是我的荣幸。在您促进就业、壮大中产阶级的政策指引下,美国走出了一场严重的衰退、进入到了持续的经济恢复阶段。
目前是我们的政治生涯中一个复杂的阶段。我不得不承认,我的进一步参选会引起更激烈的动荡,这对美联储、现任政府乃至于美国目前的经济复苏都是不利的。
我希望继续为您在促进美国经济发展、创造更加广泛意义上的繁荣、推进金融系统的改革上的行动来贡献我的力量,希望避免今后的继任者再经历您和本届政府自2009年就任以来所经济的重重困难。
奥巴马声明:
今天早上,我和萨默斯先生进行了交谈,并接受了他从美联储主席竞争中退出的决定。萨默斯先生是我应对金融危机团队中的关键人物,得力于他的经验、智慧以及领导才能,美国经济才得以走出困境,重回我们今天看到的增长轨道。我代表美国,对萨默斯不辞辛劳的工作和服务表示感激,也希望能在未来继续从他身上获得指导和建议。
相关财富 |
新闻头条 |
推荐财富 |